Ööl vastu 09.01.2005 ...
Ööl vastu 9.01.mitut Põhja-Euroopa riiki tabanud orkaan põhjustas Eestis kõige rohkem kahju Pärnumaal.
Tormis ja üleujutuses said kannatada paljud valla pered ja majapidamised. Eriti rängad on kahjustused Rannametsa-Pulgoja piirkonnas, kus vesi tõusis kuni 2,9 m üle tavataseme, tungides kohati kuni 1,8 km kaugusele. Inimohvreid ja olulisi vigastusi ei olnud. Ligi 60 elamut ujutati üle. Ligi 30 autot ja traktorit jäid vee alla. Paljudel peredel hävisid kõrvalhooned, keldrid koos talvevarudega, küttepuud. Kariloomi on hukkunud ja kadunud. Kaevud on reostatud. Üldine kahju esialgsetel hinnangutel ulatub 16 miljoni kroonini.
On hetki, kui kuuldud sönad eriliselt kuulajasse tungivad ja tema “vaimusilmas”
elavateks piltideks kujunevad. Nii toimus minuga 14. jaanuaril interneti vahendusel
Vikerraadiost “Päevasüdame”-saadet kuulates: saate toimetajal oli parajasti käsil
telefoniintervjuu Häädemeest vallavanemaga ja jututeemaks sealsete inimeste olukord
pärast ööl vast 9.jaanuari asetleidnud tormi.
Olin end pea terve tormijärgse päeva
raadio lähedusse hoidnud ja üpris hästi kursis toimunuga. See, mis nüüd kuulsin, oli
kurb kokkuvöte sellest, mis raju konkreetselt ühes, kuuldavasti enim kahju kannatanud
regioonis, endast maha oli jätnud vöi vastupidi – endaga kaasa oli vötnud: uppunud
koduloomad, laialikantud talvepuud, riknenud köögiviljavarud ja seemnekartul, mereveega
täitunud kaevud. Rääkimata löhutud vöi minemeuhutud paatidest, abihoonetest, purustatud
katustest ja elektriliinidest. Köigi nende probleemide körvaldamisega peab eelköige
seesama tormist räsitud inimene hakkama saama. Ei hala, ei hädaldamist vallavanema suust
vaid tahe olukorrast välja tulla ja hakkama saada.
Seisin vist kui halvatud raadio körval. Önneks toibusin, kui toimetaja andis teada
Hansapanga kontonumbri nende inimeste tarvis, kel vöimalust Häädemeeste elanikke
nende mures aidata. Sönum oli kohale jöudnud. Teadsin, et tahan oma vöimaluste kohaselt
toeks olla inimestele, kelle elueksistensi vesi ühe öö jooksul kaasa oli vötnud.
Tahan
aidata! Aidakem koos!
Marianne Spitz
Jaanuar 2005
Loe ka:
Vesi võttis terve lambakarja, 13.01.2005 Imbi Raikna, Maaleht
|
Die Nacht zum 09.01.2005.....
Der in der Nacht zum 09.01.2005 über Nordeuropa hinwegfegende Orkan hat den größten Schaden in Pärnumaa, Estland, angerichtet.
Durch den Sturm und die Überschwemmungen erlitten viele Familien großen wirtschaftlichen Schaden. Besonders stark betroffen ist die Region von Rannametsa-Pulgoja, dort stieg das Wasser bis zu 2,9 m über Normalhöhe, teilweise drang es bis zu 1,8 km ins Landesinnere vor. Menschenopfer und schlimmere Verletzungen gab es keine. Ungefähr 60 Häuser wurden überflutet. Ca 30 Autos und Traktoren wurden überschwemmt. Viele Familien verloren ihre Wirtschaftsgebäude, in den Kellerräumen gelagerte Wintervorräte, Heizmaterial. Das Vieh ist umgekommen oder verloren. Die Brunnen sind verseucht. Der allgemeine Schaden beträgt nach ersten Schätzungen ca.16 Millionen Kronen.
Es gibt Momente, da die vernommenen Worte besonders stark auf den Hörer wirken und sich vor seinem geistigen Auge zu lebendigen Bildern formen. So erging es mir am 14. Januar, als ich über Internet die Sendung „Päevasüdame“ (Tagesherzen) des Senders Vikerradio verfolgte: der Redakteur unterhielt sich gerade per Telefoninterview mit dem Gemeinde-vorsitzenden aus Häädemeeste, der die Lage der dortigen Einwohner nach dem in der Nacht zum 9. Januar stattgefundenen Orkan schilderte.
Ich hatte mich nach dem Sturm fast den gesamten Tag in der Nähe des Radios aufgehalten, so dass ich über das Geschehene gut informiert war. Was ich jedoch jetzt vernahm, war die traurige Zusammenfassung dessen, was das Unwetter in dieser konkreten Region - den Nachrichten zufolge der am stärksten betroffenen - übrig gelassen oder, im Gegenteil, mit sich genommen hatte: ertrunkene Haustiere, herumtreibendes Feuerholz, verdorbene Gemüsevorräte und Saatkartoffeln, meerwassergefüllte Brunnen. Gar nicht zu reden von den weggespülten oder vernichteten Booten, Nebengebäuden, zerstörten Dächern und Elektroleitungen. Mit der Bewältigung all dieser Schwierigkeiten muss in erster Linie dieser vom Sturm gepeinigte Mensch fertig werden. Kein Jammern, kein Wehklagen aus dem Munde des Gemeindevorsitzenden, nur der Wille, aus dieser Situation herauszukommen und die Probleme zu meistern.
Wahrscheinlich stand ich wie gelähmt neben dem Radio. Glücklicherweise kam ich wieder zur Besinnung, als der Moderator die Kontonummer bei der Hansabank durchgab für die Mitmenschen, die willens sind, die Einwohner von Häädemeeste zu unterstützen.
Die Botschaft kam an. Ich wusste, ich wollte meinen Möglichkeiten entsprechend den Menschen helfen, deren Existenzgrundlage innerhalb einer Nacht vom Wasser mitgenommen worden war.
Ich will helfen! Lasst uns gemeinsam helfen!
Marianne Spitz
Januar 2005
|
